7月の個展レポート番外編 CHIHARU RECORD その1
0
     個展の後日談シリーズ。今回の個展は会場がレコード店だったので、イラストを使って7インチレコードのジャケットデザインを制作、展示&販売をしました。7インチ専門のレーベルCHIHARU RECORDとして。

    この時のジャケット・デザインもここで随時ご紹介していきたいと思います。今回はそのパート1。




    とりあえずタイトルやアーティスト名はその場の思いつきで作ってます。


    イラスト 渡辺千春 デザイン 梅村昇史

    | chiharu | 15:06 | comments(1) | trackbacks(0) |
    7月の個展レポート2
    0
      koten2441

      7月20日から個展をすることが決まり、はてさて、どんなテーマにしよう…、と先ずは悩みました。ちょうど、お話を創作してみようと試作していたところで、絵もスケッチしていたのでそれじゃあ、このストーリーをテーマとして、ドローイングを展開するか!と、思ったわけでした。ドローイング展のタイトルは、このストーリーのタイトルそのままでは広がりが無いので、“Please,Please,Pleeeease!”としてみました。Pleeeeaseで“e”を増やしたのですが、子どもが強くお願いするときの表記として、アメリカではスタンダードのようです。そんなわけで、強い願いを意識したタイトル、かわいらしさも感じてこうしました。
      それにしても、試作スケッチの冊子、ボロボロになっちゃってます笑。

      koten_please
      こんな感じです。

      koten2440

      さて、次にお店南側のふだんはレコードが50枚まで面出しできる広いスペースを、どういう風に作品をおくか、でした。個展決めてからだいたい1カ月。準備はほぼ2週間くらいでしました。たまたま家にあった細長くてところどころ折れめがついてもいた段ボールにツラツラ描いてみていて、この方向性に決めました。ストーリーを描き文字表現して合間にストーリーを連想させるイラストをドローイングしていくというものでした。32ページ分の創作ストーリー全文描いて、間にイラスト描いて、ちょうどいい感じにこのスペースに展示できました。

      koten2439

      段ボールに描くことはなんとなくイメージしていましたが、今回の個展の場合はお店のスペースや雰囲気との兼ね合いを考えつつだったので、画廊でやる個展とは成り行きも違うかと思いますが、よい経験でした。2週間でやったというと、「描くの早いんですね。」とか言われちゃいましたが、描くのがはやいってことをより深く考えてみたところでは、私は遅いのですが、時間をかけないことは、イラストを描く上で最も重要視していることの一つです。私の場合は、一つ描くのに時間をかけてはダメなのです。ただし、本来の生活・正確はのろまです。
      小学校のプールの着替えはいつもビリ。テストの提出は最後のほう。ワタナベはいつも最後の方までテストやってるからバカだぞ、って、男子にいわれてました。そのとおりかなりバカでしたけど。ヤレヤレ話がそれました、つづく…。
      渡辺千春(2013.7.20〜29)
      | chiharu | 11:37 | comments(2) | trackbacks(0) |
      7月の個展レポート
      0
        残暑!
        まだまだ、暑い日が続いてますね〜。
        7月の私のドローイング展の様子をすこしづつ紹介していきたいと思います。

        koten0720

        ダウンタウンレコードは南側と西側が総ガラス張りになっています。で、これは入り口外に置いた、イメージとしては、ウェルカムボード的な感じです。個展前日にお店の南側道路ヨコで描きました。ドローイング・パフォーマンスじゃないです。準備がギリギリすぎたためです。あまりにも焦っていて周りのことを気にしている余裕が無かったけれど、道行く人にはそうとうみられていたらしい…。

        koten0720

        入り口向かって右側のドローイング。
        ストーリーの一節をこうしてドローイングしました。現地で切り貼りして。

        koten0720

        入り口はいって左側。段ボールのしぜんな反りをそのままで。

        koten0720

        ふだんはレコードを面出しして飾ってあるスペースを全面にお借りしました。段ボールを細長くして、創作ストーリーを描き文字表現し、ストーリーをイメージできるイラストをスケッチ風に描いていきました。レコードを50枚飾れる広いスペース。作品をどう描いてみせていくか、悩みました。。。つづく…
        渡辺千春(2013.7.20〜29)

        | chiharu | 14:33 | comments(2) | trackbacks(0) |
        downtown records revisited
        0
           渡辺千春個展の後日談シリーズ。会場のレコードショップ、ダウンタウン・レコードの「いい感じの写真」をあらためてご紹介。

          店内の様子をグワーンと魚眼で。

          普段はこの木のフレームにレコードをディスプレイしています。

          上の写真の裏面。外側に向けてこの様に作品を展示。

          夕方になるとこんな感じに西日が入ってきてなかなか良い雰囲気です。
          画廊っぽくないムードをよしとしたい。実際に来てくれた人たちは、すごくよくおしゃべりをして、リラックスして楽しんでいましたよ。レコード店なので音楽も流れているしね。

          夕方はこんな感じです。




          | chiharu | 11:46 | comments(2) | trackbacks(0) |
          ドローイング展無事終了、感謝感謝!
          0
            ドローイング展 “Please,Please,Preeeease!” が29日、無事終了致しました。
            お忙しい中、わざわざ足をお運びいただきましたみなさま、心よりお礼申し上げます。
            ありがとうございました。みなさまからいただいたお言葉を励みに、今後も仕事に取り組んでまいりたいと思います。どうか、今後ともよろしくお願い致します。

            はじめての個展でドキドキでしたが、自由にのびのび、好きなように展示させてくださった、ダウンタウンレコードの店主、土田さんにもあらためてお礼申し上げます。

            イラストレーターとの肩書きでながいことお仕事をさせていただいていますと、「個展はしないんですか?」とかとか、よく聞かれつづけてきました。私にとって、ずっと、個展は人ごとで、自分が開催することをながいことイメージできないでいました。グループ展すらしたことがありません。
            今回、ドローイングや、ドローイング&コラージュのほか、仕事以外で描いたイラストのいくつかも様々なかたちで、展示させていただきました。ほとんど、誰に見られることもなく、部屋のいろんな場所にずっと眠っていたイラスト(場所とるので、いろんなスキマにおさめている)が、展示されたら、欲しいといってくださる方とかもいて、びっくりしていちいち泣きそうでした〜。
            すこしづつ、個展のこと、ブログに投稿していこうと思っていますので、みなさまぜひハルタンタ ハルタンチのブログにたまにはアクセスしていただけましたら嬉しいです。よろしくお願い致します。

            koten2283

            koten2285

            これは、創作ストーリー「おねがい、おねがい」を軸に展開したイラストのオブジェです。
            素材は段ボール。
            制作:渡辺千春
            ダウンタウンレコードにて。
            https://twitter.com/DTR_tokyo
            | chiharu | 00:04 | comments(1) | trackbacks(0) |
            個展レポート・架空EPレコードジャケット
            0
              koten_ep

              今回の個展でご好評いただいている、
              “架空EPレコードジャケット・中身はホンモノ入ってるよ何が入ってるかはお楽しみ”
              という、ダウンタウンレコードさんとのコラボ企画。
              ダウンタウンさんにEP盤を提供していただきました。イラストをつかって、ジャケットとスリーブを制作。富くじ感覚(?)で、お楽しみください。
              東陽町ダウンタウンレコードでの個展は29日月曜日まで。
              ※場所:ダウンタウンレコード 江東区東陽3-27-3 tel.03-3645-0155 (東陽町駅1番出口より徒歩3分)
              | chiharu | 12:39 | comments(2) | trackbacks(0) |
              個展レポート・お店の掲示板
              0
                koten_nishimura

                お友だちが、私の個展DMをもっていってくれたらしい。ありがたや、ありがたや。やけに味わい深いたたずまいですね〜。
                渡辺千春の個展は7月29日(月)まで。東陽町ダウンタウンレコードにて!
                13時〜20時までです。
                | chiharu | 12:19 | comments(0) | trackbacks(0) |
                個展レポート・今日からまたみなさんのお越しをお待ちしております
                0

                  紙粘土

                  2日間の定休日をはさみまして、今日からまた個展再開です。
                  写真は今回の個展で、好評をいただいています、紙ねんど人形たちです。
                  他にもあります!どうか是非、見にいらしてください。
                  それと、後半はまめ本も増刷しまして、欲しい方にはお売りしています。
                  架空レコードジャケットのレコードもたくさん準備しました。
                  みなさまのお越しを、お待ちしています。

                  koten_dm3





                  | chiharu | 11:05 | comments(0) | trackbacks(0) |
                  ドローイング展 “Please,Please,Pleeeease!” ご案内
                  0
                    koten_dm2

                    koten_dm1

                    7月20日から個展をします。みなさまのご来場をお待ちしています。
                    緊張と不安でいっぱいですが、すてきな店内を、楽しく賑やかな展示でいっぱいにする予定です。期間中は、ポチ袋やメッセージカードも販売する予定でいます。ぜひ、お立ち寄りください。 渡辺千春
                    ※場所:ダウンタウンレコード 江東区東陽3-27-3 tel.03-3645-0155 (東陽町駅1番出口より徒歩3分)
                    | chiharu | 22:25 | comments(4) | trackbacks(0) |
                    個展準備、本格始動〜。
                    0
                      koten1

                      7月20日から個展をします。
                      やっと、準備に入りました。
                      詳しくはまたこのブログでご案内させていただきます。
                      渡辺千春
                      | chiharu | 13:12 | comments(1) | trackbacks(0) |
                      << | 2/5PAGES | >>